สวัสดีชาวโอฮอปค่ะ วันนี้เรามีตุ๊กตาน่ารักมาให้ดูกันอีกแล้ว และเป็นตัวใหม่ซะด้วย ถ้าอยากรู้กันว่าเป็นตัวไหนต้องตามไปชมกันนะคะ
เริ่มด้วยตัวเก่าก่อน น้องทิลด้าตัวนี้มีบ้านใหม่แล้วจ้า
Hello all.. today we have so many pieces of work to show, first one is Tilda doll who is going to a new home.
หลังจากพี่พิสแสดงฝีมือถักเสื้อมานาน วันนี้ขอทำตุ๊กตาทิลด้าให้น้องมีน ลูกสาวสุดที่รักดูบ้าง ออกมาน่ารักเหมือนกันนะเนี้ย
So you have seen P’Pit who’s brilliant at crocheting tops and blouses.. Today she’s having a go at making the Tilda doll for her lovely daughter.
มาถึงผลงานใหม่กันบ้าง ผลงานการถักโดยป้าปูน เย็บเข้าตัวและตกแต่งโดยอาจารย์แม่ค่ะ
Our next piece is by Pa Poon with the help of our master Mum who sew the pieces together and drew the faces.
เจ้าหญิงในชุดเจ้าสาว ผมสวย
The princess with beautiful hair
ถือช่อดอกไม้มารอเจ้าชายแล้ว
with a bunch of flower in her hands waiting for her prince
เจ้าชายมาแล้วจ้า
And the Prince is here..
ทั้ง 2 ตัวนี้เป็นตุ๊กตานิตติ้งนะจ๊ะ
Both of these dolls are made by knitting
ไปรษณีย์มาส่งจากพี่เอี้ยง อีกแล้ว คราวนี้มีของขวัญมาให้น้องๆด้วย ขอบคุณมากค่ะ ^^
We just received a package from P’Eieng.. thank you so much
สำหรับน้องมาทิด้า ที่ฝากมาให้เข้าซาลอนอาจารย์แม่นั้น ตอนนี้เสร็จเรียบร้อยแล้วค่า
And the Matilda doll is all decorated and ready for sale
มาดูผลงานของคุณกบกันบ้าง หลังจากมาซื้อไหมไปหลายครั้ง แต่ไม่เคยได้เห็นผลงานซักที วันนี้ก็เลยเปิดตัวอลังการ กับ คิตตี้ 2 ตัวนี้ ใหญ่มากกก คุณกบบอกว่า ใช้ไหม cotton jumbo 2 เส้นคู่ในการถักค่ะ
2 pieces of work from our customers taken from home.. Khun Kob bought our cotton yarns so many times but we haven’t seen her work so today she has send in her work from the “Hello Kitty” series. They are huge as Khun Kob used double of our cotton yarn to crochet.
ใหญ่จริงไม่จริง ลองเทียบกับน้องคนนี้ได้เลย ว๊าววว
You can see how big they are from this photo.. wowwww..
สำหรับใครที่อยากถักที่รองจากแบบนี้ วิธีไม่ยากนะคะ
And for those of you who want to try something easy.. let’s try crocheting a mug coaster or a placemat..
แค่ต้องถักฐานแบบนี้ก่อน แล้วก็ถักลายตัว T ช้อนบานฐานแล้วเลื้อยไปเรื่อยๆ
You need to make a base like this and then crochet a “T”on top of the base you’ve made
สำหรับใครที่อยากได้ของให้เด็กแรกเกิด เซทนี้เหมาะค่า หาซื้อได้ที่ร้านโอฮอปเลยจา
And for those who are looking for new born items, this set is very suitable and you can find them at OHOPshop
พี่แนน นัดเจอพี่ป้อมที่ร้านเพื่อมานั่งตกแต่งกระเป๋า วันนี้อยากได้แบบน่ารัก พี่ป้อมก็เลยถักคิตตี้มาแปะให้
P’Nan has arrange to meet P’Pom to decorate her bag so P’Pom has crocheted a hello kitty face to decorate the bag.
อ๊ะๆ ใช่ว่าจะแปะให้น่ารักเฉยๆนะ
Not only it’s for decorating
มีประโยชน์เป็นช่องใส่ของได้ด้วยจ้า
P’Pom has left out the top side open and use it as a mobile holder
ส่วนพี่ป้อมเองก็ถือกระเป๋าลายสวยมาด้วย เราเลยขอถ่ายไว้ซะหน่อย เผื่อใครจะอยากทำบ้าง
P’Pom is also carrying a beautiful bag so we’ve taken a photo for you to see
ขึ้นก้น รี แบบนี้จ้า
It’s easily done with oval base
ต่อไปเป็นงานประจำกันบ้าง
and lastly is the usual
